Вашему сотруднику не нужно ничего рекомендовать. Приложение (как минимум, в двух местах - на странице товара и в корзине) покажет рекомендации, которые напомнят или уместно направят вашего клиента на сопутствующий товар.

Кстати, вы не забыли палочки или васаби?